A documentary crew investigates the stagnating life of the unemployed in a former mining town in Wales.