Drama-documentary exploring a mysterious 1940s murder in the English countryside.