From a thrift store find to a symbol of aspiration, a blue suit becomes a silent witness to pivotal moments in the lives of disparate characters, revealing the universal desire for belonging and purpose.