This documentary recalls the history of a famed Italian motor race that hosted legendary champions and major car manufacturers.