Shelby investigates the attempted sabotage of a family restaurant where Angie works, and tries to figure out who is trying to force the owners out of business.