Mysterious tape recordings accusing a powerful company of illegally dumping toxic waste seem like a prank, until Hunter and McCall find that someone is willing to kill to conceal the truth.