A man whose home address is hijacked by a fraudster using the name Michael Jackson receives traffic fines and a visit from a bailiff but says the authorities won’t help.