As Japan’s defeat nears, a frantic effort begins to destroy all traces of forbidden biological warfare.