Missing lab rats and dying horses expose the first cracks in a secret biological experiment spiraling out of control.