Younes and Mohsen discover common threads among the victims, while Nadaf remains haunted by a lost past.