Still in seclusion, Philipp goes swimming one morning – unaware that the one of the gangsters who has been looking for him is following dangerously close behind.