Wave’s royal identity resurfaces, and Lava races against time to make him remember the life they shared.