A covert assignment disguised as a summer guitar performance pits two former friends on opposite sides of a brewing conflict — one fighting for freedom, the other enforcing the state’s grip.