Bartas is struck by a sniper's dart. Bowers pretends to be a doctor, pronounces cardiac arrest, and whisks him off in an ambulance. John goes in pursuit while Susan tells the police about the kidnapping. Tom realises Bowers wants him dead.