Shibata goes on her first stakeout to solve the murder of a philandering husband. Detective Kondo deals with a mystery of his own.